Het volgende bericht ontving ik twee dagen geleden op WhatsApp, met het verzoek om het na lezing door te sturen naar vrienden en bekenden. Wat ik daarna, omdat de inhoud me aansprak, ook heb gedaan. Ik denk dat de tekst oorspronkelijk in het Spaans geschreven was, sommige formuleringen wijzen daarop, maar zeker weten doe ik dat niet. Voor alle duidelijkheid: ik heb er geen letter aan veranderd.
De Mexicaanse president CLAUDIA SHEINBAUM schrijft namens de rest van de WERELD aan Trump en Musk:
“Dus stemden ze ervoor om een muur te bouwen... Nou, beste Amerikanen, ook al weet je niet veel van aardrijkskunde – want voor jou is Amerika jouw land en niet een continent – is het belangrijk dat je, voordat je de eerste stenen legt, weet wat je buiten deze muur achterlaat.
Er zijn 7 miljard mensen buiten; maar aangezien dit concept van mensen misschien niet bij u resoneert, laten we ze in plaats daarvan consumenten noemen.
Er zijn 7 miljard consumenten klaar om de iPhone in minder dan 42 uur te vervangen door Samsung of Huawei. Daarnaast kunnen ze Levi’s vervangen door Zara of Massimo Dutti.
Over minder dan zes maanden kunnen we rustig stoppen met het kopen van Ford- of Chevrolet-voertuigen en deze vervangen door Toyota, KIA, Mazda, Honda, Hyundai, Volvo, Subaru, Renault of BMW, die technisch gezien veel beter zijn dan de auto's die u produceert.
Die 7 miljard kunnen ook hun DirecTV-abonnementen opzeggen. We vinden het misschien niet leuk, maar we kunnen stoppen met het kijken naar Hollywood-films en meer Latijns-Amerikaanse of Europese producties gaan kijken met betere kwaliteit, boodschappen, filmtechnieken en inhoud.
Zelfs als het je ongelooflijk lijkt, kunnen we stoppen met naar Disney te gaan en in plaats daarvan Xcaret Park in Cancún, Mexico, Canada of Europa bezoeken. Er zijn nog meer uitstekende bestemmingen in Zuid-Amerika, het Oosten en Europa.
En geloof het of niet, zelfs in Mexico zijn er betere hamburgers dan die bij McDonald's, met een betere voedingswaarde.
Heeft iemand piramides gezien in de Verenigde Staten? Er zijn piramides met ongelooflijke culturen in Egypte, Mexico, Peru, Guatemala, Soedan en andere landen.
Ontdek waar de wonderen van de oude en moderne wereld zijn... Geen van hen bevindt zich in de Verenigde Staten... Wat een schande voor Trump, nou, hij zou ze hebben gekocht en doorverkocht!
We weten dat Adidas bestaat en niet alleen Nike, en we kunnen Mexicaanse sneakers zoals Panam gaan consumeren.
Wij weten veel meer dan je denkt. We weten bijvoorbeeld dat als deze 7 miljard consumenten stoppen met het kopen van uw producten, er werkloosheid zal zijn en dat uw economie (binnen de racistische muur) zodanig zal instorten dat u ons zult smeken de noodlottige muur af te breken.
We wilden het niet, maar... jij wilde een muur, jij krijgt een muur.
Hartelijke groeten,
De rest van de WERELD.
Fake mail
Na wat onderzoek gepleegd te hebben kwam ik erachter dat het bericht niet van de Mexicaanse president Claudia Sheinbaum afkomstig is. Het is dus een hoax, een soort van fake mail. Maar aangezien het vandaag Internationale Vrouwendag is heb ik besloten om het hier toch te plaatsen. Niet alleen omdat Claudia een fantastische dame is, en natuurlijk ook een belangrijk rolmodel voor jonge vrouwen in heel Latijns-Amerika, maar eveneens omdat het bericht een zeer cruciale boodschap bevat. Namelijk: koop niet langer Amerikaanse waar, want doe je dat wel dan steun je de gewetenloze maffia-kliek van Trump en Musk.
Mijn advies is derhalve: kopieer het bericht en stuur het door. Maak gebruik van je recht op vrije meningsuiting, nu het nog kan. Met andere woorden: zeg voorlopig maar goodbye tegen de United States of America.
©Huub Drenth